Stay Weird, My Darling Child: How kids help us rediscover our strange & beautiful selves

My tender mother’s heart recently sustained a stinging injury. It was a minor pin prick of reality. But it hurt. I doubt if my son even registered what happened, but I did. Memories of the long, painful process of learning to fit my square peg self into the round hole world I grew up in came flooding back to me.

My kindergartener, “Sweetie Bird,” participated in his school’s annual fundraiser. For each goal level the school reached, they earned a reward. One day was no uniform day. Another day was crazy socks & hats day. I loaned Sweetie Bird a colorful striped hat of mine and some multicolored striped socks that he pulled up over his pants all the way up his thighs. At home, before he left for school, he was thrilled with his look. Those boney striped legs were killing me. I swoon hard over his whimsical tendencies.

Continue reading “Stay Weird, My Darling Child: How kids help us rediscover our strange & beautiful selves”

Linguistic silliness: Readjusting to life in English

Our son told us, in French, on Friday evening after we returned from our trip to France, that he spoke French all day at school. He did this once before when he went back to preschool at the age of three for the first day or two, but I didn’t think he would really go through with it in Kindergarten. 

Never be normal, my darling…stay silly!

Sure enough, this morning, when Fab dropped him off at school, he asked his teacher if he had spoken French on Friday. Indeed, he did. All day. Not a word of English. Luckily, Montessori education values exposure to other cultures very highly, so his teacher very good-naturedly pulled out google translate and did her best to figure out what he was saying.

Continue reading “Linguistic silliness: Readjusting to life in English”